开奖时间

您当前位置:开奖时间 > 开奖时间 >

2020年翻译资格考试一级笔译英译汉练习题八www

发布日期:2020-01-24   

  【摘要】小编给大家带来2020年翻译资格考试一级笔译英译汉练习题八,希望对大家有所帮助。加入环球网校有专业的老师为您解答问题,还可以和考友一起交流!

  中国计划投入巨资打造半导体超级大国,考生如果怕自己错过考试成绩查询的话,可以免费预约短信提醒,届时会以短信的方式提醒大家报名和考试时间。

  自上世纪70年代起,中国政府就一再努力尝试打造本土半导体产业,然而目前其野心之大、预算之高前所未见。据美国银行摩根士丹利估计,上世纪90年代的后半段,中国政府大力推动半导体产业时,投入的资金不到10亿美元。而这一次,根据2014年公布的宏大规划,政府将从公共和私募基金筹集1000至1500亿美元。

  其目标是在2030年前在技术上赶上世界领先企业,在各类芯片的设计、制造及封装上达到先进水平,从而不再依赖外国供应。2015年,政府又新增目标:十年内能生产中国产业所消耗芯片的70%。

  这还有很长的路要走。去年,中国本土及外资制造商共消耗了价值1450亿美元的各类微芯片。但国内芯片业的产值仅为这一数字的十分之一。而对于某些高价值半导体(计算机核心部件处理器芯片以及坚固耐用的嵌入式车用芯片),中国消费的几乎全是进口产品。

  为实现梦想,当局意识到必须尽可能地从国外购入他们能拿来利用的专业技术。近几个月来,国有企业及各类政府机构纷纷收购、投资海外微芯片公司或与其交易。1月17日,中国西南省份贵州宣布与美国芯片设计公司高通(Qualcomm)合资2.8亿美元,百万彩友心水论坛!设立一家生产服务器专用芯片的新公司。该省的投资基金将持有合资公司55%的股份。此前两天,台湾芯片封装及测试企业力成科技公司的股东与紫光集团达成协议,让这家内地国有控股公司以六亿美元购入其25%的股份。

  官员们认为,由于中国过度依赖外国技术,发展本土半导体产业是战略要务。他们指出,多年来,欧美及亚洲其他地区的政客都在各自的本土半导体行业上大肆挥霍纳税人的钱。

  根据一些估测,中国的微芯片贸易逆差仅是原始数据显示的一半左右,因为中国工厂消耗的相当大一部分进口芯片实际上被用于苹果iPhone和联想笔记本电脑这类之后又再度出口的电子设备。即便如此,政府的宏观政策希望实现从劳动密集型制造业向更高附加值、更清洁的产业转型,振兴半导体产业的政策与之吻合。

  摩根士丹利指出,成功的半导体公司利润率一般为40%或以上,而使用半导体芯片的计算机、掌阅大神极品妖孽《绝世战魂》改编网络。电子设备及其他硬件企业往往只有不到20%的利润率。所以,假如中国公司在全球芯片设计和制造中占据更大份额,并且有朝一日像英特尔在个人电脑和服务器芯片领域那样,控制了其中部分基础技术标准,那么中国在全球电子行业的利润占比将会更大。

  政府之前致力推动国内生产商制造太阳能电池板及LED灯具,为此大力资助众多地方企业,结果导致产能过剩,价格暴跌。这次,政府似乎正集中火力资助为数相对有限的全国性龙头企业。比如,上海的中芯国际要成为中国的“代工厂”(批量制造别人设计的芯片)领头羊,而深圳的海思(电信设备制造商华为的下属企业)将成为芯片设计的少数领军企业之一。

  最有趣的是,大概从去年开始,由清华大学分拆出的企业紫光集团跃升为领军团队中的领头者、一家将和强大的英特尔一争高下的中国企业。公司老板赵伟国幼时在新疆养猪放羊,上世纪50年代其父母被划为异见份子而流放到这一西北偏远省份。后来,赵伟国来到北京,进入清华大学学习,之后在电子、房地产及自然资源行业发家致富,目前是紫光集团的董事长和第二大股东(清华大学是头号股东)。

  该公司在2013年以26亿美元购入两家中国芯片设计公司展讯和锐迪科微电子,自此开始崭露头角。2014年,英特尔以15亿美元购入这一公认未来对手20%的股权,这是两者合作开发移动设备用芯片计划的一部分,移动芯片是英特尔一直落后的领域。去年5月,紫光集团斥资23亿美元收购惠普旗下制造数据网络设备的香港子公司华三通信51%的股权。11月,紫光公布130亿美元的配股计划,准备融资打造规模宏大的内存芯片工厂。

  其他中国企业也挥金如土。芯片封装公司江苏长江电子科技公司在2014年投资18亿美元取得新加坡同行新科金朋的控股权。2015年,国有控股的建广资产管理公司以类似金额收购了荷兰恩智浦公司旗下的手机基站专用芯片制造部门。另一国有企业华润集团牵头的财团已出价25亿美元,希望收购美国公司飞兆半导体。但在收购国外芯片技术的“国家队”中,紫光是无可争议的领头羊。

  “许多人怀疑我是政府的白手套,” 赵伟国最近宣称,“但我们真的只是非常市场化的公司。”这么说多少淡化了紫光集团享受的政府支持,而这种支持显而易见,否则难以想象该公司要如何像赵伟国所说的,负担3000亿元(450亿美元)来完成未来五年的进一步收购计划。

  和收购国外消费品牌的情况有所不同,中国企业在接触收购海外半导体公司时并非总是受到热情相待。据报道,紫光集团去年出价230亿美元收购美国DRAM(用于台式电脑及服务器数据存储的内存芯片)大型制造商美光,但由于政治反对而失败。紫光对韩国DRAM及闪存芯片(用于U盘及智能手机)制造商SK海力士的收购要约也在11月被拒。12月,紫光购入台湾芯片封装测试企业矽品精密工业25%的股权。随之掀起的促使台湾规模更大的芯片封装厂商日月光半导体制造股份有限公司在12月出价收购矽品精密工业。台湾总统选举中,主要反对党候选人蔡英文宣称内地企业对台湾芯片公司的投资是“巨大的威胁”。她在投票日1月16日胜出当选。

  中国会实现其野心还是会继续依赖国外的芯片技术,台湾的经验值得借鉴。从上世纪80年代开始,台湾非常成功地打造了台积电这样世界级的芯片代工厂,也培育出了联发科技这样朝气蓬勃的处理器芯片设计公司。但某种程度上,那是时势造英雄:当时,芯片产业正转向设计与制造分离的模式,台湾恰逢其时。但其最近意欲在内存芯片业务上做大的尝试却一败涂地。研究公司盛博的马克李认为,尽管在上世纪90年代末到本世纪初,台湾芯片企业投入500亿美元的资本支出(主要来自政府资助),但“在内存芯片领域遭遇集体失败”。www.9832a.com

  这些公司在追逐市场份额的过程中进一步流失财富。从2001年至2010年,全球内存芯片业总利润为80亿美元,但除去韩国两大成功厂商三星和SK海力士的利润后,其他公司损失近130亿美元。马克李认为,尽管这些台湾企业支出庞大,但在前沿技术研究上的投资太少,而且过早期望获利。

  杭州浙江大学教授道格拉斯富勒认为,近年来全球半导体产业日渐成熟,将令中国更难跻身其中。现有内存芯片企业已经稳扎市场,尤其是在近期的一轮整合后。而芯片本身及相关软件变得愈加复杂,令中国公司更难以掌握。日月光集团的首席营运官吴田玉补充道,台湾公司是在芯片产业迅猛扩展的年代进入芯片市场,中国内地企业要在如今增长缓慢之时成功打入会更难。

  环球网校友情提示:以上内容是英语翻译资格频道为您整理的2020年翻译资格考试一级笔译英译汉练习题八,点击下面按钮免费下载更多精品备考资料。国家体育总局好彩妹论坛

  应《中华人民共和国网络安全法》加强实名认证机制要求,同时为更加全面的体验产品服务,烦请您绑定手机号.

  2019下半年翻译资格考试二级笔译英译汉线下半年翻译资格考试二级笔译汉译英线年下半年翻译考试三级笔译真题及参考译文(英译汉)

  2019下半年翻译资格考试三级笔译线下半年翻译资格考试二级笔译英译汉线上半年CATTI笔译二级真题汉译英(第二篇)

  2019上半年CATTI口译三级线上半年CATTI口译三级真题(汉译英)


最快开奖结果现场直播| 香港马会开奖现场直播| ki72香港马会开奖结果| 正版四不像图片| 六开彩开奖结果| 六合王| www.89966a.com| www.521555.com| 香港马会开奖结果惠泽| www.13242a.com| 金六福心水论坛| 生肖开奖结果查询|